热线电话:027-87374258
新闻中心 同学感言 推荐用书 领导关怀 策马微信 策马顾问 企业内训 ISO认证 课堂实况 集团盛誉
最新公告:
用户名: 密 码:   光荣榜:
 ·孙冰洁 考取哥伦比亚大学   ·陈婧文 考取牛津大学、剑桥大学   ·郝爽 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)1级口译证书   ·章华龙 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)1级口译证书   ·徐 玥 考取欧盟口译司项目   ·蔡琬滢 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)1级笔译证书   ·萧潇 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)1级笔译证书   ·郝爽 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)1级笔译证书   ·孙嘉慕 赴联合国纽约总部实习   ·张睿 考取哈佛大学   ·王 骁 考取斯坦福大学   ·汤沁 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·张静怡 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·王颖 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·原梓洋 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·黄莹 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·叶芍宏 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·张静怡 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·王艺洁 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·瞿玉洁 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·万芳 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·范丹妮 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·李怡洁 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·吴佩佩 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·杨忠远 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·刘畅 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·周华鑫 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·王建义 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·林婷 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·吴琦 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·胡桑 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·何依蔓 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·叶筱磊 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·田一秀 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·胡 杨 考取剑桥大学、巴斯大学;全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·李佳虹 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)3级口译证书   ·陆琪 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)3级口译证书   ·陈俊宏 考取北京大学翻译硕士   ·杨雪 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·黄耀华 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·蔡琬滢 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·张涤非 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·唐雪娇 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·何依蔓 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·毛蕴怡 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·徐潇笑 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·张晓东 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·任梦 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·刘小奇 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·蔡宁青 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·宋晗阳 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·陈凤月 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·周杨 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·柳瑞霞 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·康 菲 考取北京外国语大学高级翻译学院;全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·史智慧 考取广东外语外贸大学高级翻译学院   ·丁文隽 考取巴斯大学;全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译、2级笔译证书   ·蔡琬滢 考取北京外国语大学MTI;全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译、2级笔译证书   ·刘凤桥 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)1级笔译证书   ·石乔 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)1级笔译证书   ·胡 震 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)1级口译、1级笔译证书   ·章华龙 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·沈文策 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·陈玥 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·夏 凉 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·杨熹允 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译、2级笔译证书   ·钱律伟 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译、2级笔译证书   ·张 璐 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·何宇菲 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·何 伟 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·张 为 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·何尹喆 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·徐 玥 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·贾杰 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·张怡萍 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译[同声传译方向]证书   ·田 俏 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·林越越 考取北京外国语大学高级翻译学院;全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·姚伟达 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·张晓东 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·周超波 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·陈汉宜 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·宋晗阳 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)1级口译证书   ·许光亚 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)1级口译证书   ·谢豪佩 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·綦琦 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·巫晓筠 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·范冬妮 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·田盼盼 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·潘东鹏 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·张丽娟 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·杨琤 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·段林林 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·考启菲 考取巴斯大学   ·郭晶晶 考取巴斯大学   ·王致虹 考取英国巴斯大学   ·梁蕴瑜 考取伦敦政治经济学院   ·黄晓颖 考取英国伦敦大学学院   ·巫晓筠 考取英国巴斯大学   ·黄耀华 考取英国巴斯大学   ·张峻晨 考取英国威斯敏斯特大学   ·辛静娜 考取纽卡斯尔大学   ·杨无 考取伦敦大学学院   ·毛蕴怡 考取美国蒙特雷高级翻译学院   ·颜寒 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·余涵 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·裔然 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·裔然 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译证书   ·沈文策 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·肖阿婷 考取全国翻译专业资格考试(CATTI)2级笔译证书   ·彭晨 考取巴斯大学   ·陈益舟 考取巴斯大学   ·丹 妮 考取巴斯大学   ·范妍君 考取巴斯大学   ·丁晨妍 考取巴斯大学   ·王海亭 考取美国蒙特雷高级翻译学院   ·…… …… 
策马动态
  策马动态
  领导关杯
  同学实战
  国际游学
  集团盛誉
   联合国官方翻译服务供应商
   联合国全球契约组织成员
   博鳌亚洲论坛翻译服务供应商
   亚太经合组织(APEC)峰会独家翻译..
   第26届世界大运会翻译服务供应商
   策马翻译正式成为哈佛中国教育论坛..
   第十九届世界翻译大会官方赞助商
   中国翻译协会理事单位
   首批全国翻译专业学位研究生教育实..
   美国翻译协会会员单位
   第八届全国口译大会承办单位
   北京外国语大学“策马”奖学金设立..
   前中央外办主任刘华秋题词
   中国翻译协会常务副会长施燕华题词..
   前外交部翻译室主任张援远题词
   前外交部翻译室副主任任小萍题词
   前外交部翻译室副主任金森题词
   前联合国译训部主任张载梁先生题词..
   北京教育培训行业最强师资力量品牌..
   北京教育培训行业最受企业欢迎人才..
   北京教育培训诚信招生十大品牌机构..
   北京外国语大学指定翻译实践基地
   浙江大学指定翻译实践基地
   上海交通大学指定翻译实践基地
   同济大学指定翻译实践基地
   东南大学指定翻译实践基地
   上海外国语大学指定翻译实践基地
   华东师范大学指定翻译实践基地
   广东省商业联合会理事单位
   中国人民大学四川校友会指定翻译服..
   壹基金专业合作伙伴
   中山大学翻译人才孵化基地
   英国女王御用翻译、策马独家译训师..
   四川省翻译协会副会长连真然题词
   2010年度最受欢迎翻译培训机构
   北京东城区先进党支部
  策马论坛
· 东方卫视报道2016策马全球口译高峰..
· 2017策马全球翻译高峰论坛圆满成功..
· 2016策马全球口译高峰论坛
· 2015策马全国口译峰会
· 2015策马全球口译高峰论坛
您当前的位置是: 首页 >> 策马动态 >> 同学实战
 
分享到: 分享到QQ空间
 
策马翻译(深圳)独家完成全球创新者大会深圳论坛同声传译工作暨策马学员高端口译实践

全球创新者大会深圳论坛会议现场

作为2016年亚太经合组织(APEC)工商咨询理事会第三次会议的重要配套活动之一,全球创新者大会深圳论坛8月1日在福田香格里拉大酒店拉开帷幕。策马翻译(深圳分部)作为本次论坛独家翻译服务供应商,为论坛提供包括开幕式、专题讨论在内的同声传译,及全程双语主持、贵宾室口译和午餐会交替传译服务。不仅如此,为了让更多的【策马翻译培训】学员能够亲身参与高端会议现场,策马翻译(深圳分部)通过举办会议口译观摩招募活动,从策马学员当中选拔出优秀学员代表参与此次论坛,进行观摩学习与会议服务。


 


全球创新者大会深圳论坛隆重开幕——中国国际商会合作发展部部长韩梅青致开幕词

此次论坛由APEC中国工商理事会和深圳市政府联合主办,旨在更好地推介深圳投资环境和优势产业,促进先进技术和重大项目的引进。2016年APEC工商咨询理事会主席胡安·拉弗,APEC 中国工商理事会主席、中国中化集团公司董事长宁高宁,深圳市副市长陈彪以及21个APEC经济体的参会代表出席了论坛。

深圳市副市长陈彪出席论坛并致辞

陈彪副市长作为“东道主”对与会嘉宾的到来表示感谢和欢迎,并介绍了有“创新之都”之称的深圳的城市特点和发展环境。他说,深圳目前拥有3万余家科技型企业,2015年评选的全国十大创新企业中深圳占据5席,2015年深圳PCT国际专利申请量占全国申请量的46.86%,连续12年居全国第一,可以说创新是“深圳速度”的主要动力。

APEC 中国工商理事会主席、中国中化集团公司董事长宁高宁致辞:从央、国企的角度对创新给企业的帮助进行了分享


2016APEC 工商咨询理事会(ABAC)主席胡安· 拉弗做主旨发言:创新是企业生存和发展的灵魂,是国家发展的动力,是推动世界前行的力量

论坛设置“新科技与创新增长跨境合作与中国市场”“可持续发展:创新型经济”3个专题论坛,由美国APEC国家中心主席莫妮卡等主持各论坛,并邀请国内外知名企业CEO等高管参与讨论,分享“创新”在各自领域的重要性及带来的发展。

美国APEC国家中心主席莫妮卡主持专题论坛1——《新科技与创新增长》,参与讨论嘉宾有TCL 集团董事长、首席执行官 李东生,清华控股有限公司董事长 徐井宏,复星集团副董事长兼首席执行官,ABAC 中国候任代表 梁信军,礼来公司企业事务与传播高级副总裁、ABAC 美国代表 巴特·彼得森

亚太服务联盟主席简·布洛克曼主持专题论坛2——《跨境合作与中国市场》,参与讨论嘉宾有华润集团首席战略官 陈 鹰,同方股份有限公司副董事长兼总裁 黄 俞,西农公司国际事务高级顾问、ABAC 澳大利亚代表、2014 年B20 协调人 罗伯特·米林纳,华讯方舟科技有限公司副总裁、首席信息官 刘东潭

南方都市报首席记者裘 萍主持专题论坛3——《可持续发展:创新型经济》,参与讨论嘉宾有中国钢研科技集团有限公司董事长兼党委书记 才 让,中国铁路通信信号股份有限公司总裁 尹 刚,中国广核集团有限公司副总经理、总会计师 施 兵,海能达通信股份有限公司董事长兼总裁 陈清州

本次论坛的同声传译服务,策马翻译(深圳分部)特派精英译员与【策马翻译培训】林超伦博士同声传译集训班优秀学员张静怡搭档提供同声传译服务会议双语主持由【策马翻译培训】(深圳分部)总第299期暑假口译集训班学员程章晗担当,并选派【策马翻译培训】(广州分部)总第345期寒假口译集训班学员史彧、【策马翻译培训】(深圳分部)总第356期周末口译班学员张沅担任贵宾室口译,及【策马翻译培训】(深圳分部)总第290期周末口译班学员唐冠华为午餐会提供交替传译服务,一如既往地有力保证了会议的顺利召开,并获得了会议主办方APEC 中国工商理事会的一致好评及热烈赞誉。


策马翻译(深圳分部)为此次全球创新者大会深圳论坛全程提供同声传译服务(图右一:【策马翻译培训】林超伦博士同声传译集训班优秀学员 张静怡)


【策马翻译培训】(深圳分部)总第299期暑假口译集训班学员 程章晗 为此次会议提供双语主持


【策马翻译培训】(深圳分部)总第290期周末口译班学员 唐冠华 为午餐会提供交替传译


从此次会议口译观摩招募活动中脱颖而出的学员们,不仅在会场见证了策马译员在高端会议现场同传的实力、底蕴与风范,并通过实地观摩体验同传状态、积极吸收会议营养,更由此进一步激发了自身的学习动力与潜能。参与此次观摩的【策马翻译培训】学员有陈丽倍、叶田田、郭佳愉、徐信、郭雾霞、罗文婷、杨伟铭、陈炳芝、游晓蕾、王玉玺、张文煜、徐丽青、谢宇婷、陈朝丽、杨乔戈、柯月霞。


【策马翻译培训】学员凭参会嘉宾证入场并领取同声传译接收设备参与会议口译观摩


【策马翻译培训】观摩学员在现场认真收听耳机中传来的译文

 

全球创新者大会深圳论坛【策马翻译培训】观摩学员在会议现场合影留念

本届论坛不仅是APEC组织成员之间的一次亲密接触、思想交流和智慧碰撞,也是我司再次在高端国际会议场合锻炼翻译人才队伍、展示过硬业务素质的重要平台,更是策马优秀学员难得的学习和成长机会。论坛“创新”的主题不仅是企业发展的内涵和定位,也是个人在成长之路上观念、意识、行为方式上的必有之举,祝愿策马翻译以及译员、学员们——让我们一起在创新、协作的平台成就更高、更广的人生!

 
咨询热线:027-87374258
工作时间:9:30-18:00(双休日需预约)
公司地址:武汉市洪山区珞喻路590号
吴家湾大厦1104室
首页 | 策马简介 | 策马动态 | 师资简介 | 课程体系 | 招生一览 | 下载中心 | 策马微博 | 联系我们

中华人民共和国工业和信息化部ICP官方备案:京ICP备15032830号-2